Archives

• Certificate (pour membres)

• Pré-programme [PDF, 850 KB]
• Programme définitif [PDF, 3,5 MB]
  
• Programme – en bref [PDF, 500 KB]
  
  
• Informations générales
• Invitation
• Conférenciers
  
  
• Programme récréatif
  
• Bienvenue à Interlaken
  
  
• Abstracts [PDF, 400 KB]
• Instructions pour les présentations orales
• Instructions pour les posters
  
  
• Sponsors: réservation de stands, publicité dans brochure
• Plan de l'exposition
  
  

Lieu du congrès:

Inscription au congrès et réservations d'hôtels
Exceptionnellement, le congrès cette année est payant et les inscriptions et réservations d'hôtels sont gérées par Congrex AG.
Veuillez consulter les pages de leur site web consacrées à ce congrés.

Vous pouvez vous inscrire au congrès et réserver d'hôtel online.

Nous attirons votre attention sur le fait qu’un billet de train est inclus dans vos frais d’inscription. Cela vous permet de voyager en train, en 1ère classe, depuis n’importe quelle gare suisse vers à Interlaken et retour. Le billet de train est aussi valable pour les transports publics les jours de votre arrivée et de votre départ.

Badges
Pour des raisons de contrôle, l'organisateur exige que des badges soient portés à tout moment dans le bâtiment. Les badges sont fournis aux personnes inscrites à l'entrée au stand d’accueil de la SSORL.

Interlaken Tourismus
Höheweg 37
CH-3800 Interlaken
Tél: 033 826 53 00
www.interlaken.ch

Congress organization /
Secretariat administratif du congrès
Congrex Schweiz AG
Peter Merian-Strasse 80
case postale
4002 Bâle
Switzerland
Tél: 061 6867 777
Fax: 061 6867 788
E-mail: basel@congrex.com
www.congrex.ch/sgp-orl2011

Organisation de l'exposition commerciale
Mrs. Suzanne Gaumann
7, chemin des Campanules, 1219 AIRE
E-mail: cong-org@orl-hno.ch
Phone: +41 (0) 79 718 09 78

Retour   |   Top

Chères Collègues, Chers Collègues,

Un souhait émis de longue date se réalise enfin, à savoir l'organisation d'un congrès commun entre pneumologues, oto-rhino-laryngologues, chirurgiens thoraciques et pneumologues pédiatres ! En plus des différents aspects liés aux « united airways », nous aborderons des thèmes d'actualité intéressant tant les pneumologues que les oto-rhino-laryngologues. Dans le même esprit, nous avons invité des conférenciers et organisé des workshops sur des thèmes intéressant les différentes disciplines. Nous sommes persuadés que ces échanges interdisciplinaires se révéleront très enrichissants.

Interlaken et ses montagnes environnantes offrent un cadre idéal pour une rencontre scientifique réussie et agréable. Le jeudi soir, une sortie en bateau sur le lac de Brienz est organisée pour se rendre au Grand Hôtel de Giessbach, où vous aurez ainsi certainement l'occasion de retrouver d'anciennes connaissances et de nouer de nouveaux contacts !

Nous nous réjouissons de vous accueillir dans l'Oberland bernois.

Pr Thomas Geiser
Président du Congrès

Dr Claudine Gysin
Présidente de la SSORL

Dr Werner Karrer
Président de la SSP

Gesellschaften

		Société Suisse de Pneumologie Président: Dr. Werner Karrer, Crans-Montana
		Société Suisse d’Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie cervico-faciale Présidente: Dr. Claudine Gysin, Zürich
		Société Suisse de Pneumologie Pédiatrique Président: Dr. Alexander Möller, Zürich
		Société Suisse de Chirurgie Thoracique Président: Prof. Dr. Ralph A. Schmid, Bernn

Comité scientifique
Prof. Annette Böhler, Zürich (SGP)
Prof. Marco Caversaccio, Bern (SGORL)
Prof. Pavel Dulguerov, Genf (SGORL)
Dr. Jean-Georges Frey, Crans-Montana (SGP)
Prof. Dr. Thomas Geiser, Bern (SGP)
Dr. Claudine Gysin, Zürich (SGORL)
Prof. Jürg Hammer, Basel (SGPP)
Dr. Werner Karrer, Crans-Montana (SGP)
Prof. Jörg Leuppi, Basel (SGP)
Dr. Franco Quadri, Bellinzona (SGP)
Prof. Ralph A. Schmid, Bern (SGT)
Prof. Robert Thurnheer, Münsterlingen (SGP)
Prof. Kurt Tschopp, Liestal (SGORL)

Président du congrès
Prof. Dr. Thomas Geiser, Bern (SGP)

Comité d‘organisation
Prof. Dr. Thomas Geiser, Bern (SGP)
Dr. Claudine Gysin, Zürich (SGORL)
Dr. Werner Karrer, Crans-Montana (SGP)

Zurück   |   Top

Prof. Vibeke BACKER, Copenhagen, Denmark
Dr. Jörg BOHLENDER, Zurich
Prof. Annette BÖHLER, Zurich
Prof. Konrad BLOCH, Zurich
Prof. Christoph BOLLIGER, Cape Town, South Africa
Prof. Marco CAVERSACCIO, Berne
Pr André COSTE, Créteil, France
Dr. Alexandre DATTA, Bâle
Pr Pavel DULGUEROV, Genève
Dr. Philippe DUMONT, Berne
Prof. Ronald ECCLES, Cardiff, England
Prof. Thomas GEISER, Berne
PD Dr. Roland GIGER, Sion
Dr Sandro GYÖRIK-LORA, Bellinzona
Dr. Claudine GYSIN, Zurich
Dr. Samuel HEIMGARTNER, Berne
PD Dr. David HOLZMANN, Zurich
Prof. Jürg HAMMER, Bâle
Dr Raphaël HEINZER, Lausanne
Dr Philippe KEHRER, Genolier
Prof. Joachim KETTENBACH, Berne
PD Dr. Malcom KOHLER, Zurich
Pr Jean-Silvain LACROIX, Genève
Dr. Basile LANDIS, Berne
PD Dr Florian LANG, Fribourg
Dr. David MIEDINGER, Bâle
Pr Philippe MONNIER, Lausanne
Dr. Werner MÜLLER, Lucerne
Dr. Sebastian OTT, Berne
Pr Christian PAGNOUX, Paris/Toronto
Pr Philippe PASCHE, Lausanne
Dr Jean-Louis PÉPIN, Grenoble, France
Dr Franco QUADRI, Bellinzona
Prof. Robert RILEY, Stanford, USA
Dr. Thomas ROTHE, Davos
Dr. Christoph SCHLEGEL-WAGNER, Luzern
Prof. Ralph A. SCHMID, Berne
Prof. Sandro STÖCKLI, St. Gall
Dr. Claudio STORCK, Bâle
Dr Valérie SCHWEIZER, Lausanne
Prof. Robert THURNHEER, Münsterlingen
PD Dr. Daniel TRACHSEL, Bâle
Prof. Michael VAEZI, Nashville, USA
Dr. Christophe VON GARNIER, Berne

Zurück   |   Top

Get-Together
Mercredi 4 mai 2011, dès 18h.30

Restaurant « La Terrasse », Victoria-Jungfrau Grand Hotel, Interlaken.

Soirée des Sociétés
Jeudi 5 mai 2011 à 19h.30

Transfert en bateau jusqu'au Grand Hotel de Giessbach, monument de l'ère dorée du tourisme avec une vue incomparable sur le lac de Brienz.
Prix : CHF 120 (Assistants : CHF 80).

Visites et tours
Interlaken Tourismus
Höheweg 37
CH-3800 Interlaken
Telefon: 033 826 53 00
www.interlaken.ch

Zurück   |   Top

Durée       
Temps total des présentations 10 minutes.
La présentation orale ne doit en aucun cas dépasser 7 minutes. Les modérateurs de la séance interrompront la présentation au-delà de cette période. Trois minutes sont réservées à des questions.

Modalités
Le logiciel standard des présentations est PowerPoint pour Windows. Un CD ou une clef USB contenant la présentation doit être apporté au stand d'accueil de la SSORL au moins 2 heures avant le début de la session de la présentation. Il ne sera pas permis de brancher un ordinateur portable pour les présentations.
Le bon fonctionnement de la présentation et notamment des photos et éventuels films est de la responsabilité du présentateur.

Prix
Un prix est attribué à la meilleure communication orale respectivement au meilleur poster présenté par un(e) médecin-assistant(e) en cours de formation. Le nom des candidats au prix est surmonté d'un astérisque* dans le programme.

Zurück   |   Top

Poster
Les posters devront avoir une taille standard internationale A0, avec une largeur de 841 mm et une hauteur de 1189 mm. Veuillez faire attention à la taille de votre poster, car les tableaux d'affichage peuvent être placés près du sol et, au vu de la disposition ne peuvent dépasser en largeur.
Tous les posters doivent être affichés au plus tard le jeudi matin à 10 heures.

Présentation Poster
Temps total 4 minutes.
La présentation orale ne doit en aucun cas dépasser 3 minutes, ce qui correspond à 3-4 diapositives PowerPoint. Les modérateurs de la séance interrompront la présentation au-delà de cette période. Une minute est réservée à 1-2 questions. Le logiciel standard des présentations est PowerPoint pour Windows. Un CD ou une clef USB contenant la présentation doit être apporté au stand d'accueil de la SSORL au moins 2 heures avant le début de la session de la présentation. Il ne sera pas permis de brancher un ordinateur portable pour les présentations.

Prix
Un prix est attribué à la meilleure communication orale respectivement au meilleur poster présenté par un(e) médecin-assistant(e) en cours de formation. Le nom des candidats aux prix est surmonté d'un astérisque dans le programme.

Zurück   |   Top

BIENVENUE A INTERLAKEN

Au cours des millénaires, les deux rivières de la Lütschine et du Lombach ont séparé le Wendelsee, un lac qui s'était formé après l'ère glaciaire. C'est ainsi que les deux lacs actuels et le « Bödeli » se sont formés.

La popularité que connaît Interlaken depuis des décennies en tant que lieu de vacances et de réunions auprès d'un cercle international de visiteurs lui vient de sa situation exceptionnelle et de la beauté du paysage naturel et montagneux, couronné par les hauts sommets Eiger, Mönch et Jungfrau, honoré et reconnu par l'UNESCO en 2001 comme patrimoine naturel mondial.